事業者
PROVENCE TRAVEL(SAS、資本金4,500 €)、381B Chemin des 9 Peyres, 84000 Avignon, France。SIREN 819 363 904。booking@provencetravel.net。運送許可番号 2022/93/0000736。
Provence Travel
予約前にお読みください。表示価格は税込で、確認前に適用料金と手数料を表示します。
バージョン/発効日: 2026-10-02
PROVENCE TRAVEL(SAS、資本金4,500 €)、381B Chemin des 9 Peyres, 84000 Avignon, France。SIREN 819 363 904。booking@provencetravel.net。運送許可番号 2022/93/0000736。
本条件は、Provence Travel が提供する日付指定ツアー、プライベートツアー、送迎および個別見積サービスに適用されます。各商品ページと予約概要が具体的なサービス内容を補完します。
標準オンライン予約は2名以上です。1名の場合は個別リクエストをご利用ください。料金は税込で、オンライン決済または現地払いを選べます。現地払いは支払い済みを意味しません。予約確定前に最終料金を表示します。
3歳未満は無料、3歳以上11歳未満は大人料金の50%、11歳以上は大人料金です。乳幼児を含む全員が車両定員に含まれます。必要なチャイルドシートを申告してください。
出発時刻の48時間より前は手数料0%です。出発時刻の48時間前以降24時間前までは20%、出発時刻の24時間前を過ぎた後でもフランス現地の催行日前までは50%です。フランス現地の催行当日のキャンセルおよび無断不参加は100%です。変更・キャンセル申請を送信しても、Provence Travel が承認するまで予約内容は変更されません。
Provence Travel がサービス全体を中止した場合、すでに受領した代金は全額返金します。
標準ツアーはアヴィニョン観光案内所発着です。10分前の到着を推奨します。予定時刻後は最大15分待機します。その間に到着した場合は全行程を維持し、帰着時刻を遅延分だけ後ろにずらします。予定時刻から15分を超えても到着されない場合は、無断不参加として扱うことがあります。お客様都合によるツアー時間の短縮は行いません。
標準ツアーでは小さなバッグ、リュック、ショルダーバッグを受け入れます。スーツケースや大型荷物は申告が必要ですが、申告だけで予約を自動的に拒否しません。車両に適合しない容量の場合は別の方法をお願いすることがあります。
食事、入場券、試飲、その他の現地アクティビティは Provence Travel の料金に含まれません。お客様が希望する場合は、現地の提供事業者に直接支払います。Provence Travel がこれらの第三者サービスを仕入れて再販売することはありません。フランスでは飲酒は18歳以上に限られます。
開花は天候と農業に左右され、畑が早く刈られる場合があります。正確な収穫日は事前には分かりません。利用可能な最良の地域へ行程を調整しますが、特定の畑や開花状態は保証しません。ラベンダー・ゴールデンアワーもヴァレンソールでの催行を保証するものではなく、ソーまたは他の適切な地域になる場合があります。
交通、ストライキ、施設閉鎖、天候、強風、工事、デモ、アクセス、安全、混雑、農業上の事情または提携先の事情により、順序、訪問先または行程を合理的に変更する必要が生じる場合があります。Provence Travel は、自らに帰責される契約上の義務違反について責任を負い、お客様は返金、損害賠償その他適用法令に基づく救済を受ける権利を保持します。
Provence Travel の責任は、損害がお客様の行為、サービス提供と無関係な第三者の行為、または適用法令上 Provence Travel に帰責できない不可避かつ異常な事情もしくは不可抗力に起因する範囲でのみ免除されます。お客様には所持品を合理的に管理していただきますが、紛失、盗難その他の損害に関する責任は、その原因と各当事者への帰責性に基づき個別に判断されます。本項は、お客様の法定の権利または賠償請求権を排除も制限もしません。
送迎の契約は旅客運送サービスに関する契約です。フランス消費法典 L.221-2 条 9° により、これらの契約には同法典の通信販売・営業所以外での契約に関する章は原則として適用されず、L.221-14 条のみが引き続き適用されるため、法定14日間の撤回権はありません。日付または期間を指定して提供する標準ツアー、Lavender ツアー、Lavender at Golden Hour、プライベートツアーは、同法典 L.221-28 条 12° の日付指定のレジャー活動に該当するため、法定撤回権を行使できません。
法定撤回権がないことは、本条件の「お客様による変更・キャンセル」に基づくキャンセルを妨げません。上記の0%・20%・50%・100%の商業上のキャンセル条件は引き続き適用されます。個別見積りであること自体は撤回権の有無を決めません。確定するサービスが旅客運送または日付指定のレジャー活動である場合に限り、上記の取扱いが適用されます。その他の新しいサービスについては、販売前に個別に判断し、法定撤回権が適用される場合は契約前に必要な情報と行使方法を案内します。
お客様と Provence Travel の間で紛争が生じた場合、当事者はまず友好的な解決に努めます。お客様は Provence Travel の顧客対応窓口(booking@provencetravel.net)に書面で苦情を申し立ててください。
友好的な合意に至らない場合、または Provence Travel から合理的な期間である1か月以内に回答がない場合、フランス消費法典 L.612-2 条にいう消費者であるお客様は、なお紛争が継続しているとき、同法典 L.615-1 条に基づき消費者調停評価管理委員会が作成する名簿に登録された管轄メディエーターへ無料で申し立てることができます。
Société Médiation Professionnelle
www.mediateur-consommation-smp.fr
Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez
個人情報の取扱いはプライバシーポリシーをご覧ください。本条件はフランス法に準拠し、消費者に適用される強行法規上の権利を妨げません。
現行版 2026-10-02。撤回権と責任に関する説明をフランス消費法典に沿って明確化しました。予約時に受諾版、言語、日時を保存します。