Responsable du traitement
Responsable du traitement : PROVENCE TRAVEL, 381B Chemin des 9 Peyres, 84000 Avignon, France. Contact relatif à la confidentialité : booking@provencetravel.net. Aucun délégué à la protection des données dédié n’est présenté comme ayant été désigné.
Activités de traitement
| Finalité | Données | Base légale |
|---|
| Réservations, devis et contact | Identité, coordonnées, itinéraire, voyageurs, options et message | Exécution du contrat ou mesures précontractuelles |
| Paiement, facturation et remboursements | Référence de réservation, montant, état du paiement ou du remboursement et adresse de facturation. Stripe traite directement les données de carte ; Provence Travel ne les stocke jamais | Exécution du contrat et obligations légales |
| Modifications et annulations | Réservation, détails de la demande et résultat administratif | Exécution du contrat |
| E-mails transactionnels | Adresse e-mail, langue et informations nécessaires à la réservation ou à la demande | Exécution du contrat |
| Prospection et oppositions | Coordonnées, statut de client ou prospect, consentement ou état de l’opposition | Consentement ou intérêt légitime lorsque cela s’applique ; obligation légale et intérêt légitime pour la gestion des oppositions |
| Sécurité et prévention de la fraude | Données techniques limitées, identifiants de requête, sessions, réservations temporaires, clés d’idempotence et état technique des envois | Intérêt légitime à protéger le service |
Informations obligatoires et facultatives
Les informations signalées comme obligatoires dans un formulaire sont nécessaires pour répondre à une demande de devis, conclure ou exécuter une réservation, encaisser un paiement ou traiter la demande concernée. À défaut, Provence Travel ne peut pas traiter ce devis, cette réservation ou cette demande. Les informations facultatives permettent d’adapter l’itinéraire ou le service ; elles peuvent être omises sans empêcher l’envoi lorsque toutes les informations obligatoires ont été fournies.
Destinataires et sous-traitants
Les données sont accessibles au personnel autorisé et, uniquement dans la mesure nécessaire à chaque finalité indiquée, à Cloudflare pour l’infrastructure et la sécurité, à Stripe pour le paiement en ligne et à Brevo pour les e-mails transactionnels. Provence Travel ne reçoit ni ne stocke les données de carte bancaire.
Durées de conservation
Les factures, avoirs et pièces comptables sont conservés pendant 10 ans à compter de la clôture de l’exercice concerné. Les contrats électroniques conclus avec des consommateurs pour une valeur d’au moins 120 € sont conservés pendant 10 ans à compter de l’exécution de la prestation.
Les données des prospects et des devis non convertis sont conservées pendant 3 ans à compter de leur collecte ou du dernier contact avec le prospect. Les données clients utilisées à des fins de prospection sont conservées pendant la relation commerciale puis pendant 3 ans. Les listes d’opposition à la prospection sont conservées au moins 3 ans et utilisées uniquement afin de respecter cette opposition.
Les journaux de sécurité sont conservés au maximum 1 an par défaut, sauf justification documentée d’une durée supérieure. Les sessions, réservations temporaires et données d’idempotence sont conservées uniquement pendant la durée techniquement nécessaire. Les e-mails transactionnels sont conservés seulement dans la mesure nécessaire à la preuve et au suivi, en cohérence avec la réservation, le devis ou la pièce comptable correspondante. Provence Travel ne stocke jamais les données de carte bancaire.
Vos droits
Sous réserve des conditions applicables, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, l’opposition, la portabilité et le retrait de votre consentement en écrivant à booking@provencetravel.net. Vous pouvez vous opposer à tout moment et gratuitement à la prospection commerciale.
Vous pouvez également adresser une plainte à la CNIL.
Transferts internationaux
Cloudflare peut traiter les informations d’accès, des données techniques limitées ainsi que les données de formulaire ou de réservation à des fins d’infrastructure et de sécurité, par l’intermédiaire de Cloudflare, Inc. aux États-Unis et, lorsque la fourniture du service l’exige, de ses sous-traitants publiés dans d’autres pays. Les transferts vers des destinataires américains certifiés reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis. Les clauses contractuelles types de la Commission européenne s’appliquent lorsqu’un transfert n’est pas couvert par une décision d’adéquation.
Pour les paiements en ligne, les données de paiement, de facturation et de prévention de la fraude sont transférées à Stripe, LLC aux États-Unis ainsi qu’à ses sociétés affiliées et prestataires dans d’autres pays lorsque cela est nécessaire à la fourniture du service de paiement. Le transfert vers Stripe, LLC repose sur le cadre de protection des données UE–États-Unis ; les clauses contractuelles types de la Commission européenne s’appliquent lorsque ce cadre ou une autre décision d’adéquation ne s’applique pas.
Dans la configuration actuelle des e-mails transactionnels Brevo, le traitement et le stockage en base de données sont documentés au sein de l’Union européenne — France, Allemagne et Belgique — et aucun transfert hors de l’EEE n’a été identifié. La présente information sera mise à jour si le service ou ses sous-traitants évoluent.
DPA Cloudflare · Avenant Stripe relatif aux transferts de données · Informations Brevo sur le stockage des données
Vous pouvez demander une copie des garanties applicables ou des informations complémentaires à booking@provencetravel.net.
Sécurité
Des contrôles d’accès, des communications chiffrées, la minimisation des données et des journaux techniques limités protègent le service.
Historique
Version actuelle 2026-10-02. Les informations obligatoires et facultatives, les transferts internationaux effectifs, leurs destinataires, leurs fondements et l’accès aux garanties ont été clarifiés.